Los Cambios en La Iglesia y El Inicio de las Cruzadas - Church Reforms and the Crusades

¿Qué cambios sufrió la Iglesia?
A partir del siglo 11, una nueva era de fervor espiritual recorrió a Europa. Se llamó la Edad de la Fe. Provocó muchos cambios. El movimiento de reforma comenzó con la fundación de un monasterio. Se localizó en Cluny, Francia. Cerca de 300 monasterios similares se establecieron en Europa. La Iglesia tenía muchos problemas. Los papas hicieron reformas y pusieron en vigor las leyes de la Iglesia para terminar con ciertas prácticas. Una era el matrimonio de sacerdotes. Otra era la simonía, o venta de cargos de la Iglesia. A principios del siglo 13, surgió un nuevo grupo religioso: los frailes. Iban de un lado a otro difundiendo las ideas de la Iglesia. Los frailes no tenían nada. Mendigaban la comida. San Francisco de Asís fue un fraile muy famoso. Trató a todas las criaturas como hermanos y hermanas espirituales. Las mujeres también desempeñaron un papel importante durante la Edad de la Fe. Muchas entraron en conventos para dedicarse a Dios.
¿Cómo se manifestó la Edad de la Fe en las nuevas catedrales?
La Edad de la Fe se manifestó en la construcción de grandes catedrales. A principios del siglo 12, esas enormes iglesias se construyeron conforme un nuevo estilo arquitectónico: el gótico. Las catedrales eran muy altas. Parecían llegar al cielo. La luz se filtraba a través de vitrales de colores.
¿Por qué se realizaron las cruzadas?
La renovación de la fe también llevó a la guerra. En 1093, el emperador bizantino pidió ayuda para luchar contra los turcos musulmanes, que amenazaban con conquistar a Constantinopla. La ciudad era la capital bizantina. El Papa Urbano II instó a los gobernantes de Europa occidental a comenzar una guerra santa: una cruzada. Quería que los cristianos conquistaran Jerusalén y toda la Tierra Santa. Los gobernantes y la Iglesia apoyaron las cruzadas. Tanto los caballeros como la gente común se unieron a ellas, motivados por un profundo fervor religioso. La primera cruzada comenzó en 1096. Estuvo mal organizada. Pero los cristianos capturaron parte de Tierra Santa y Jerusalén. Los musulmanes recuperaron parte de esas tierras. Siguieron otras cruzadas. Durante la segunda, Saladino el gobernante musulmán, reconquistó a Jerusalén. Tres poderosos gobernantes europeos encabezaron la tercera cruzada. Uno fue el rey inglés Ricardo Corazón de León. Peleó contra Saladino. Ambos llegaron a una tregua. Pero las cruzadas no terminaron. La cuarta cruzada terminó en un desastre. En 1204, los caballeros cristianos saquearon Constantinopla. Esto provocó una división profunda entre las iglesias cristianas de occidente y oriente.
¿Qué les sucedió a los musulmanes y los judíos en España?
Otra cruzada se realizó en España. Los gobernantes cristianos querían expulsar a los musulmanes de España. Lucharon largas guerras llamadas la Reconquista, desde el siglo 12 hasta 1492. Miles de judíos vivían en España. A fines del siglo 15, muchos judíos y musulmanes españoles se convirtieron al cristianismo. Judíos y musulmanes conversos eran sospechosos de herejía. Se creía que tenían creencias contrarias a las enseñanzas de la Iglesia. La reina Isabel y el rey Fernando de España implantaron la Inquisición. Los sospechosos podían ser interrogados durante semanas e incluso ser torturados. Quienes confesaban era quemados en la hoguera. Las cruzadas tuvieron muchos efectos sobre Europa. El fracaso de las últimas cruzadas redujo el poder del papa. La muerte de muchos caballeros redujo el poder de los nobles. El contacto con Oriente reavivó el comercio. El trato cruel de los cristianos a los musulmanes en Tierra Santa provocó resentimientos que aún persisten.
TERMS AND NAMES
simony Practice of selling positions in the church
St. Francis of Assisi Spiritual leader who gave up his own wealth and founded the Franciscan friars
Gothic Style of architecture of the cathedrals during the Middle Ages
Urban II Pope who called for the first Crusade
Crusade Campaign to regain the Holy Land
Saladin Famous Muslim leader of the 1100s
Richard the Lion-Hearted English king who fought Saladin in the Third Crusade
Reconquista Effort by Christian leaders to drive the Muslims out of Spain
Inquisition Church court that tried people suspected of having opposing religious beliefs
QUESTIONS AND TASKS
1. What three developments in the church showed the new spiritual feeling of the time?
2. What was the new style of church architecture?
3. Why did people support the Crusades?
lasted to the present.
4. What was the Reconquista?
WEBSITES & VIDEO
http://es.wikipedia.org/wiki/Cruzadas
http://www.arteguias.com/cruzadas.htm
http://www.artehistoria.jcyl.es/civilizaciones/videos/291.htm

El Poder de la Iglesia en la Edad Media - The Power of the Church in the Middle Ages

¿Cómo controlaba la Iglesia la mayoría de los aspectos de la vida?
Como los gobiernos centrales de Europa eran débiles, la Iglesia se convirtió en la fuerza más importante para unificarla sociedad europea. Uno de los primeros papa creyó que Dios había hecho dos campos de influencia en el mundo: la religiosa y la política. El papa estaba a cargo de los aspectos espirituales. El emperador y otros gobernantes estaban a cargo de los asuntos políticos. Pero con el tiempo, la diferencia se perdió. Los papas a menudo trataban de influenciar a los gobernantes, quienes chocaron con ellos en luchas de poder. La Iglesia estableció su propia organización de distintos rangos del clero,o funcionarios de la iglesia. En el rango más bajo estaban los sacerdotes que realizaban los servicios en iglesias. Por encima de éstos estaban los obispos, quienes vigilaban a todos los sacerdotes una región. En la cima estaba el papa. Era la cabeza de la Iglesia. La Edad Media fue la Edad de la Fe. La creencia en Dios y las enseñanzas de la Iglesia unían a la población. La vida era difícil y los cristianos de la época esperaban la salvación, o vida eterna en el cielo. Un camino para alcanzarla era a través de los sacramentos. Éstos eran ceremonias religiosas importantes. La ley de la Iglesia, llamada derecho canónico, era una serie de normas que se aplicaban a todos los cristianos de la Edad Media. Esas normas guiaban asuntos como el matrimonio y prácticas religiosas. La Iglesia también tenía cortes. Los que violaban el derecho canónico eran sometidos a juicio. Dos castigos eran especialmente duros. Si la Iglesia excomulgabaa una persona, ésta quedaba fuera de la Iglesia para siempre y no podía aspirar a la vida eterna en el cielo. Los Papas amenazaban a los gobernantes con excomulgarlos. El otro castigo era la interdicción.Cuando un gobernante desobedecía al Papa, éste podía ordenar la interdicción de sus tierras. Eso significaba que no se podían celebrar actos sagrados oficiales de la Iglesia en el lugar. La gente común de la región temía profundamente esto, pues se pensaba que todos quedarían condenados al sufrimiento eterno en el infierno.
¿Por qué chocó el Papa Gregorio con el emperador?
El Sacro Imperio Romano fue el reino más poderoso que surgió del imperio de Carlomagno. Abarcaba principalmente a las actuales Alemania e Italia. Enrique IV fue uno de los emperadores que gobernó en esa región. Él y el Papa Gregorio VII entraron en conflicto. Durante largo tiempo, los gobernantes habían tenido poder para nombrar los obispos de sus tierras. Este poder se llamaba investidura seglar. En 1075, el Papa Gregorio VII prohibióesta práctica, lo cual indignó a Enrique IV. Persuadió a sus obispos para que dijeran que el Papa no tenía autoridad real. Gregorio entonces excomulgó a Enrique. Los nobles de Enrique apoyaron a Gregorio. Por eso, Enrique pidió perdón al Papa, quien lo perdonó. El conflicto de la excomunión siguió hasta 1122. Después se llegó al acuerdo de que sólo el Papa podría nombrar obispos. Pero el emperador tenía el derecho de rechazar los nombramientos que no quisiera.
¿Quién fue Federico I?
A fines del siglo 12, un poderoso rey germano subió al trono. Se llamaba Federico I. Invadió Italia varias veces, pero perdió una batalla importante. A la muerte de Federico en el 1190, su imperio se desmoronó y se convirtió en Estados feudales. Esos Estados germanos no se volvieron a unir durante la Edad Media.
TERMS AND NAMES
clergy Religious officials
sacrament Important religious ceremony
canon law Law of the church
Holy Roman Empire Kingdom originally made up of what is now Germany and Italy
lay investiture Appointment of religious officials by kings or nobles
QUESTIONS AND TASK:
1. What powerful punishments could the Church hand down?
2. Why did Henry IV beg Pope Gregory VII for forgiveness?
3. What happened to the Holy Roman Empire after Frederick I’s death?

La Edad de la Caballeria - The Age of Chivalry

¿Cuál era el papel de los caballeros?
Los nobles constantemente peleaban entre sí con ejércitos particulares. Los ejércitos tenían caballeros, que eran soldados que luchaban a caballo. Esos caballeros eran el arma más importante de Europa en la Edad Media. Para el año 1000, los nobles usaban sus ejércitos de caballeros montadospara luchar por el control de las tierras. Cuando los nobles ganaban batallas, daban parte de las tierras conquistadas a sus caballeros. Éstos podían usar los ingresos de esas tierras para pagar armas costosas, armaduras y caballos. Los caballeros dedicaban mucho tiempo a mejorar sus destrezas de combate.
¿Quése requería de un caballero?
En en el siglo 12 surgió un nuevo código de conducta para los caballeros. Era el código de caballería, que requería que los caballeros lucharan con valor por tres amos: su señor, Dios y la dama elegida. Los caballeros también debían proteger a débiles y pobres. El código establecía estándares elevados, pero pocos caballeros los satisfacían. La mayoría era cruel con los campesinos. Los hijos varones de nobles comenzaban a entrenarse para ser caballeros desde temprana edad. Cuando cumplían siete años, eran enviados al castillo de otro señor para aprender buenos modales. También practicaban las artes marciales. A la edad de catorce años se convertían en vasallos de un caballero. Una vez que cumplían veintiún años eran ya caballeros. Los caballeros adquirían experiencia al luchar en combates escenificados llamado torneos. Esas luchas eran fieras, pero las batallas reales, especialmente las libradas en castillos eran mucho más violentas. Para proteger sus tierras y hogares, los nobles construyeron castillos de piedra.
¿Sobre qué escribía la literatura de caballería?
La literatura de los caballeros no mostraba la vida real. Muchas historias glorificaban la vida en los castillos. Otras se centraban en el código de caballería. Las canciones y poemas a menudo eran acerca de la lealtad del caballero hacia la mujer amada. Algunos poemas largos, llamados epopeyas, narraban la historia de reyes legendarios, como el rey Arturo y Carlomagno. Los trovadoreseran poetas-músicos que vivían en los castillos y cortes europeas. Escribían acerca de los gozos y sufrimientos del amor romántico. Muchos trovadores viajaron a la corte de Leonor de Aquitania, una gobernante rica y poderosa en el sur de Francia.
¿Cómo cambiaron los papeles de la mujer?
Los ideales de amor y devoción de los caballeros hacia una dama noble parecían dar a la mujer una posición elevada en la sociedad de la Edad Media. Pero, de hecho, la posición de la mujer empeoró en este período. Estaban limitadas a trabajar en casa o a vivir en conventos.Las nobles a veces podían gobernar la tierra cuando sus esposos estaban lejos. Pero no podían heredar las tierras. Generalmente pasaban de padre a hijo. La mayoría de las mujeres durante la Edad Media era pobre. No tenían poder. Trabajaban en los campos y cuidaban de sus familias. Las pobres luchaban por sobrevivir, como siempre lo han hecho.
TERMS AND NAMES
chivalry Code of behavior for knights, stressing ideals such as courage, loyalty, and devotion
tournaments Staged battles for entertaining audiences and training knights
troubadours Poet-musicians at the castles and courts of Europe
QUESTIONS AND TASK
1. What was the main duty of knights?
2. Give two examples of training for knighthood.
3. Who were the troubadour‘s songs about?
4. What new limits did women of the upper class face?

El Imperio Inca - The Inca Empire

¿Quiénes fueron los incas?
La civilización inca surgió en los Andes en Suramérica. Se construyó sobre los cimientos de varias culturas anteriores. Inca fue el nombre de una familia gobernante. Los incas unieron gran parte de los Andes bajo su gobierno. Primero se establecieron en el valle del Cuzco, en el actual Perú. Construyeron un reino ahí hacia el siglo 13. Creían que su gobernante estaba relacionado al dios sol, quien les traería riqueza y poder. Sólo los hombres de una de las 11 familias nobles podía ser rey. Al morir, los gobernantes eran momificados y venerados. Mantenían las riquezas ganadas durante la vida. Esto llevaba a cada nuevo gobernante a conquistar más tierras para tener sus propias riquezas. En 1483, Pachacuti fue el gobernante de los incas. Logró una conquista tras otra. Para 1500, los incas tenían un imperio que abarcaba casi toda la cordillera de los Andes, desde el actual Ecuador hasta Chile y Argentina en el sur. Tenía cerca de 16 millones de personas. El imperio no sólo creció debido a las conquistas militares. Los incas ofrecían a otros pueblos la oportunidad de unirse pacíficamente al imperio, siempre que juraran lealtad al emperador. Muchos pueblos se unieron al imperio de esa manera. Pero cuando se necesitaba usar la fuerza, los incas eran fieros soldados.
¿Cómo logró el gobierno unir al imperio?
Los incas tenían un sistema de gobierno altamente organizado en su imperio. Pequeños grupos llamados ayllu trabajaban por el bienestar común. Por ejemplo, construían canales de irrigación juntos. Los incas aplicaron esa idea a su imperio. Reunían grupos de 10, 100, 1,000 familias, y así sucesivamente. Cada grupo tenía un jefe. Los incas generalmente dejaban en su puesto a los gobernantes locales cuando conquistaban a otros pueblos, siempre que los conquistados cumplieran las demandas incas. La demanda más importante era que todos los trabajadores adultos dedicaran algunos días cada año a trabajar para el Estado. Podían trabajar en granjas estatales, construir carreteras o edificios. Este trabajo se llamaba mita. Los incas construyeron una red compleja de carreteras que unían todas las partes del imperio. También construyeron edificios gubernamentales de un mismo estilo. Esto creaba una identidad común del gobierno en todo el imperio. Obligaban a toda la población a hablar un idioma común, la lengua inca, llamada quechua. Los incas controlaban la economía. Dictaban qué cultivar o hacer y cómo distribuirlo. La tierra se dividía en tierras de gobierno, religiosas y de la comunidad. Se esperaba que todos los agricultores dedicaran tiempo al cultivo de esos tres tipos de tierras. El gobierno cuidaba de la gente necesitada, como los ancianos o enfermos. Pese a estos avances, los incas jamás desarrollaron un sistema de escritura. Todos sus registros se mantenían en la memoria. Sí tenían un sistema para contar. Era una serie de hilos anudados llamada quipu. Los incas también tenían calendarios de días y noches con información sobre sus dioses.
¿Cómo se conectaba la religión con el gobierno?
La religión desempeñó un papel central en la vida inca. Los incas creían en menos dioses que los pueblos de México. Los dioses incas más importantes eran el dios creador y el dios sol. Cuzco, la capital, era el centro religioso más importante. Estaba decorada con oro y objetos preciosos. A principios del siglo 16, el imperio inca estaba en la cima de su poder. Pero el rey Huayna Capac murió en un viaje por el imperio. Tras la muerte del rey estalló la guerra civil y esto debilitó al imperio. Cuando llegaron los españoles, aprovecharon esa debilidad.
Vocabulario
Pachacuti Gobernante bajo el cual el imperio inca creció rápidamente
ayllu Pequeña comunidad o clan cuyos miembros trabajaban juntos por el bien común
mita Exigencia de que todos los súbditos incas trabajaran para el Estado cierto número de días al año
quipu Hilos anudados a una cuerda para registrar información numérica
Tarea-Task:
1. ¿Cuáles eran las creencias y prácticas de los gobernantes incas?
2. ¿Qué era la mita y qué obras hacía?
3. ¿Por qué cayó el imperio?
4. ¿Qué característica de la civilización inca no se relaciona con el gobierno?
5. ¿Cómo contribuyó el sistema de carreteras a aumentar el poder de los incas?

El Feudalismo en Europa - Feudalism in Europe

¿Quién invadió Europa occidental?
Entre el 800 y el 1000, nuevas invasiones amenazaron a Europa. Del norte llegaron los guerreros más temidos. Eran los vikingos o norsemen. Atacaron aldeas y monasterios. Hacia el año 1000, los vikingos se habían establecido en muchas partes de Europa. Adoptaron el cristianismo ydejaron de asaltar para ser comerciantes y granjeros. Los magyars eran nómadas turcos. Atacaron desde el este y llegaron hasta Italia y el occidente de Francia. Vendieron a los conquistados como esclavos. Los musulmanes atacaron desde el sur, a lo largo del Atlántico y el Mediterráneo. Los ataques de vikingos, musulmanes y magyars dificultaron la vida en Europa occidental. La población sufría y temía por su futuro. Sin un gobierno central poderoso, recurrió a la protección de sus dirigentes locales.
¿Cómo afectó a la sociedad el feudalismo?
El sistema feudal europeo surgió hacia los siglos 9 y 10. El feudalismo se basaba en el acuerdo entre el señor, o terrateniente, y un vasallo, o persona que recibía tierras del señor. A cambio de las tierras, o feudo, el vasallo prometía ayudar a su señor en las batallas. Durante el feudalismo, la sociedad de Europa occidental se dividía en tres grupos. Los nobles y caballeros luchaban. Los funcionarios de la Iglesia rezaban. Los campesinos trabajaban; éstos formaban el grupo más numeroso. Muchos campesinos eran siervos, es decir, que no eran libres para mudarse. Estaban atados a la tierra de su señor.
¿Cómo era la vida en un señorío?
La tierra del señor se llamaba señorío. Los señoríos eran los centros de la vida económica. El señor daba a los campesinos tierras, un hogar y protección de los asaltantes. El señor controlaba gran parte de su vida. Los campesinos sembraban alimentos y daban parte de la cosecha anual al señor. Pagaban impuestos sobre sus granos. Además, los campesinos pagaban un impuesto, llamado diezmo, a la Iglesia. Los campesinos vivían en aldeas pequeñas de15 a 30 familias. Producían casi todo lo que necesitaban. Los campesinos rara vez viajaban lejos de sus hogares. La vida en un señorío era dura. Las casas de los campesinos tenían uno o dos cuartos con petatesde paja para dormir. Tenían mala alimentación. Soportaban esas condiciones de vida, debido a la creencia de que Dios los había colocado en esa posición en la sociedad.
TERMS AND NAMES
lord Landowner
fief Land granted by a lord to a vassal
vassal Person receiving a fief from a lord
knight Warrior on horseback who promised to defend his lord’s land in exchange for a fief
serf Peasant who could not lawfully leave the place where he or she was born
manor Lord’s estate
tithe Church tax; usually one-tenth of a peasant family’s income
TASK AND QUESTIONS:

1. Why did the people need to turn to local leaders for help?
2. What were the three main groups of feudal society?
3. What was the job of peasants on the manor?
WEBSITES:
http://www.learner.org/interactives/middleages/feudal.html

http://www.xtec.es/crle/02/middle_ages/alumne/prologue/punt2/index.htm

http://es.wikipedia.org/wiki/Feudalismo

Surgimiento y caída del imperio de Carlomagno. Rise and Fall of Charlemagne's Empire

¿Por qué las invasiones de grupos germanos cambiaron a Europa?
Con el lento declinar del imperio romano se inició una nueva era de la historia europea. Este período se llama Edad Media. Duró del 500 a 1500 aproximadamente. Para fines del siglo 5, varios grupos germanos invadieron el oeste del imperio romano. Esas invasiones provocaron una serie de cambios. El comercio se interrumpió. Transportar productos de un lugar a otro se volvió inseguro. Las ciudades ya no eran centros de comercio y gobierno. Mucha gente huyó al campo. Regresó a la vida rural. Además, la educación sufrió. Conforme grupos germanos se establecieron en distintas regiones, comenzaron a mezclar latín con frases de su propio idioma. Surgieron muchos dialectos. Europa ya no tenía un solo idioma que todos comprendieran.
¿Cómo cambió Europa?
El poder de Roma se desvaneció y apareció un nuevo gobierno. Los grupos germanos formaron reinos. Las fronteras de esos reinos cambiaban frecuentemente debido a la guerra. No había un poder central. Los vínculos familiares y la lealtad a un dirigente local unía a los grupos germanos. Europa estaba en caos. Pero la Iglesia daba cierto orden. Los francos, un pueblo germano, establecieron un reino grande en la provincia romana de Galia. En el 496, Clovis, el rey de los francos, y sus guerreros se convirtieron al cristianismo. A partir de entonces, el papa de Roma apoyó a Clovis.
¿Cómo se difundió el cristianismo?
Otros gobernantes francos ayudaron a difundir el cristianismo. La Iglesia también intentó convertir. Estableció comunidades religiosas llamadas monasterios. Ahí, hombres llamados monjes dedicaban su vida a Dios. Las monjas eran mujeres que llevaban una vida religiosa. Los monasterios se convirtieron en centros del saber. Sus bibliotecas preservaron algunos escritos de la Roma antigua. La Iglesia cobró más importancia cuando Gregorio I subió al papado en el 590. Declaró que el Papa era el guardián de la vida espiritual de todos los cristianos. Además, declaró que tenía poder secular para gobernar parte de Italia. Gregorio mandó construir carreteras y formar ejércitos con el dinero de la Iglesia. Firmó tratados con invasores. Así aumentó su poder político.
¿Cómo surgió la dinastía carolingia?
El reinado de los francos abarcó gran parte de la actual Francia. Para el siglo 8, el funcionario más poderoso era el alcalde del palacio. Hacía leyes y controlaba al ejército. En el 719, Charles Martel adquirió el cargo de alcalde del palacio. Extendió los dominios francos. Ganó una batalla en el 732. Derrotó a fuerzas musulmanas que avanzaban desde España. Esa victoria terminó con la amenaza musulmana a Europa e hizo de Charles Martel un héroe cristiano. Su hijo Pipino fue coronado rey. Pipino comenzó el reinado de los gobernantes francos llamado dinastía carolingia. Uno de los hijos de Pipino, Carlomagno, subió al trono de todo el reino franco en el 771.
¿Qué logró Carlomagno?
Carlomagno era un gran militar. Hizo de su reino el más grande desde la Roma antigua. En el 800, controlaba la mayor parte de las actuales Italia, toda
Francia y partes de España y Alemania. El papa
León III lo coronó emperador. Este acontecimiento marcó la unión del poder germano y la Iglesia, y la herencia del imperio romano. Carlomagno redujo el poder de los nobles en su imperio y aumentó el poder propio. Viajó por sus tierras, visitó a sus súbditos y actuaba como juez. Atrajo a gente culta a su corte y revivió el aprendizaje. Pero el imperio de Carlomagno cayó poco después de su muerte.
TERMS AND NAMES
Middle Ages Period of European history from 500 to 1500
Franks Germanic people who held power in the Roman province called Gaul
monastery Religious community of people devoting their lives to worship and prayer
secular Concerned with worldly things
Carolingian Dynasty Dynasty of Frankish rulers, lasting from 751 to 987
Charlemagne Powerful Frankish ruler who built a huge empire
TASK & QUESTIONS

1. Name three effects of the Germanic 2. What new kind of government arose during?
3. What role did monasteries play during this period?
4. Who were Charles Martel and Pepin?
5. What was important about Charlemagne’s being crowned as emperor?

WEBSITES
http://www.vanderbilt.edu/Blair/Courses/MUSL242/f98/charles.htm

http://es.wikipedia.org/wiki/Carlomagno

http://www.warrennet.org/wtsd/medieval/

http://www.lucidcafe.com/library/96apr/charlemagne.html

http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/videos/622.htm

Surgimiento del Imperio Turko en Anatolia - Rise of Turkish Empire in Anatolia

¿Quiénes eran los turcos seljucs?
Los turcos eran pueblos nómadas de Asia central.Vivían del pastoreo de borregos y cabras. Comerciaban con los pueblos del imperio abasida. A partir del siglo 10 emigraron a tierras de ese imperio y comenzaron a convertirse al islam. Los turcos eran feroces y muy buenos guerreros. Los gobernantes del imperio abasida compraban niños turcos para entrenarlos como soldados. Esos soldados esclavos turcos se llamaban mamelucos. Los turcos se convirtieron en un importante factor político del imperio. Con frecuencia, los soldados turcos derrocaban a los califas de Bagdad e instalaban nuevos gobernantes. A medida que crecía la influencia turca, el imperio se debilitaba. Líderes de distintas regiones se separaban y establecían sus propios gobiernos. En 945, el ejército persa tomó el control del imperio. Miembros de la familia de los abasidas continuaron como califas y líderes religiosos. Los nuevos gobernantes eran de otra dinastía y se llamaban sultanes. Cada vez más turcos se establecían en el imperio conforme se realizaban estos cambios. Los llamaban los turcos seljucs por el nombre de la familia que los guiaba. En 1055, los seljucs capturaron Bagdad y controlaron el gobierno. En las décadas que siguieron, los seljucs se valieron de la fuerza para capturar las tierras de otro imperio: el bizantino. Tomaron casi toda Anatolia. Así se llamaba la península donde se encuentra la actual Turquía. En esa posición, los seljucs estaban casi a las puertas de Constantinopla. Los turcos confiaron en la experiencia de los persas para gobernar su imperio. Fundaron su capital en tierras persas. Los cargos importantes del gobierno se los dieron a persas. Por ejemplo, Nizam al-Mulk fue un persa que ocupó el puesto de visir, o primer ministro. A cambio, los persas dieron su apoyo leal al gobierno turco. Los seljucs que llegaron al suroeste de Asia eran analfabetos. Tampoco conocían las tradiciones del islam, religión que acababan de adoptar. Los turcos adoptaron también la cultura persa. Buscaron maestros persas para seguir las enseñanzas del islam y ser buenos musulmanes. Empezaron a usar la lengua persa en el arte y la educación. Los gobernantes turcos incluso adoptaron como título la palabra persa sha, que quiere decir “rey”. Uno de los principales gobernantes seljucs, Malik Shah, fue un gran patrocinador de las artes. Embelleció la capital con mezquitas, o templos musulmanes. El persa adquirió tanta importancia que el árabe, el idioma del Corán, casi desapareció en tierras seljuc.
¿Por qué cayó el imperio seljuc?
Tras la repentina muerte de Malik Sha en 1092, el imperio seljuc cayó rápidamente. Una serie de gobernantes débiles no logró mantenerlo. Otra razón de su caída fueron las cruzadas. Gobernantes de Europa occidental empezaron a enviar ejércitos a las tierras de la antigua Palestina. Querían capturarlas porque esos lugares eran sagrados para los cristianos. La primera cruzada comenzó en 1095. En ella los ejércitos cristianos capturaron Jerusalén. Instalaron un reino cristiano de habla latina que duró casi cien años. Con el tiempo, los turcos recuperaron sus fuerzas para luchar y recuperaron la ciudad en 1187. Cuando las cruzadas dejaron de ser una amenaza al mundo musulmán, llegaron los mongoles por el este. Tenían un líder cruel, Gengis Khan. Mataron a miles e invadieron vastas regiones. Capturaron Bagdad en 1258. Los mongoles mataron al último califa y le arrebataron el control del gobierno a los turcos seljucs.
TERMS AND NAMES
mamelukes Turkish military slaves
Seljuks Turkish group that migrated into the Abbasid Empire in the 10th century and later established their own empire
vizier Prime minister in a Muslim kingdom or empire
Malik Shah Famous Seljuk sultan
QUESTIONS
1. What influence did Persians and Persian culture have on the Seljuks?
2. What brought the Seljuk Empire to an end?
WEBSITES:

http://www.artehistoria.jcyl.es/civilizaciones/videos/listadoalfa.htm

http://es.wikipedia.org/wiki/Califato_Abbasí

http://es.wikipedia.org/wiki/Dinastía_Selyúcida

Como Rusia Adaptó la Cultura Bizantina

¿Quiénes eran los eslavos?
Los eslavos vivían en lo que hoy es el este de Rusia. Esta región limita con los montes Urales y el mar Negro al sur, y el mar Báltico al norte. Los eslavos vivían en zonas boscosas. Trabajaban como agricultores y comerciantes. En el siglo 9, llegó un pueblo vikingo del norte, llamado rus. Construyó fuertes al lado de los ríos y se mezcló con el pueblo eslavo. Fundó las ciudades de Novgorod y Kiev, y gobernó esas tierras. Empezó a comerciar en Constantinopla pieles, madera y eslavos, que eran sus súbditos. Allí los vendían como esclavos. De hecho, la palabra esclavo viene de eslavo. Con el tiempo, los vikingos rus adoptaron la cultura de los eslavos. Desaparecieron las diferencias entre los dos pueblos. Sin embargo, la sociedad estaba dividida entre una gran masa de campesinos y unos pocos nobles, o boyardos. En el 957, la princesa Olga de Kiev se convirtió al cristianismo. Su nieto, Vladimir, también se convirtió al cristianismo bizantino. Como era el gobernante de Rusia, ordenó que todos sus súbditos adoptaran esa religión. Ahora, algo más que el comercio vinculaba a Rusia con el imperio bizantino. Rusia también seguía la dirección religiosa de Constantinopla. Maestros del imperio instruían a los rusos en la nueva religión. Al rey le agradaba la idea de que el gobernante del imperio fuera también el líder de la iglesia.
¿Por qué obtuvo poder Kiev?
Bajo la influencia de la cultura bizantina, Kiev creció hasta ser una gran ciudad, rica y culta. Su territorio aumentó conforme Vladimir tomaba tierras del oeste y del norte. Su hijo, Yaroslav el Sabio, llegó al poder en el 1019. Fue un hábil gobernante también. Bajo su gobierno, Kiev prosperó más debido al comercio y las alianzas con naciones occidentales. Después, el gobierno de Kiev empezó a tener problemas. En 1504, tras la muerte de Yaroslav, sus hijos lucharon entre sí por el control de las tierras. El comercio declinó y la riqueza de Kiev se redujo.
¿Cómo cambiaron las invasiones de mongoles a Rusia?
A mediados del siglo 13, los mongoles llegaron a Kiev. Rápidamente invadieron Rusia y mataron a mucha gente. Los mongoles controlaron la región durante más de 200 años. Aunque habían sido fieros conquistadores, los mongoles no fueron gobernantes crueles. Mientras no se rebelaran, los rusos podían conservar sus costumbres y su religión cristiana ortodoxa oriental. Los mongoles exigían que los rusos pagaran tributo, es decir una suma anual de dinero. Los nobles rusos recaudaban el tributo. Uno de ellos, Alexander Nevsky, se hizo muy poderoso. Sus herederos se declararon príncipes de Moscú y convirtieron esa ciudad en sede de su poder. El control mongol ejerció importante influencia sobre Rusia. Aisló a los rusos de Europa occidental, por lo que la sociedad rusa se desarrolló con un estilo propio. El gobierno de los mongoles unió muchas regiones bajo una autoridad central. Antes, cada una de las regiones de la actual Rusia había sido gobernada por un príncipe. El control mongol facilitó el surgimiento de Moscú, que está cerca de tres ríos principales: el Dnieper, el Don y el Volga. El príncipe Iván I aumentó el poder de Moscú. Con el tiempo, Iván y sus sucesores fueron tomando las tierras que rodeaban a Moscú. A finales del siglo 15, bajo Iván III, Rusia se convirtió en un poderoso imperio. En 1453 el imperio bizantino cayó derrotado ante los turcos. En 1472 Iván se casó con la sobrina del último emperador bizantino. Desde entonces se hizo llamar zar, el equivalente ruso de César. En 1480 Iván rompió con los mongoles para siempre.
TERMS AND NAMES
Slavs People from the forests north of the Black Sea
boyars Landowning nobles of Russia
Olga Russian princess who converted to Christianity in 957
Vladimir Grandson of Olga who ordered all his subjects to adopt Christianity
Yaroslav the Wise Russian ruler who helped Kiev gain power and wealth
Alexander Nevsky Russian noble who gained power in Moscow czar Russian emperor
QUESTIONS
1. How did Olga and Vladimir influence the Slavic people?
2. What caused Kiev’s decline?
3. Name three effects of Mongol rule on Russia.
WEBSITES:

http://es.wikipedia.org/wiki/Historia_de_Rusia

http://justus.anglican.org/resources/bio/201.html

El Imperio Bizantino - Byzantine Empire

¿Cómo cambió el imperio romano?
En 300 d.C., el emperador Constantino trasladó la capital del imperio romano al oriente. Le preocupaba el creciente poder de las tribus germanas. Pensó que podía enfrentar mejor la amenaza en el oriente. Construyó una nueva gran capital, Constantinopla, en el mismo lugar del antiguo puerto de Bizancio. Constantinopla se convirtió en el centro del imperio bizantino. El centro del poder se trasladó al oriente. El imperio romano se dividió oficialmente en el 395. La parte occidental fue invadida por las tribus germanas y dejó de existir después del 476. Sin embargo, el imperio bizantino del oriente se mantuvo. En el 527, Justiniano se proclamó emperador bizantino. Envió un ejército a Italia porque quería restaurar el imperio romano. Alrededor del 550, Justiniano reinaba encasi todo el antiguo territorio romano.
¿Qué cambios llevó a cabo Justiniano?
Bajo la dirección de Justiniano, se creó un código completo de leyes basado en el derecho de la antigua Roma. Este conjunto de leyes civiles, conocido como el código Justiniano, sirvió al imperio durante 900 años. Justiniano también logró que Constantinopla fuera una bella y poderosa capital. Construyó altas murallas para protegerla. Mandó a construir un enorme palacio, baños públicos, plazas, escuelas, hospitales y numerosas iglesias. La calle principal estaba llena de tiendas y mercados al aire libre. Allí se compraban y vendían productos de Asia, África y Europa. En el 532, hubo un levantamiento en contra del emperador. Las tropas de Justiniano mataron a miles y recuperaron el control. La Catedral de Santa Sofía (“Santa Sabiduría”, o Hagia Sophia, en griego) fue destruida por multitudes de descontentos. Justiniano la reconstruyó y fue la iglesia más bella del mundo cristiano.
¿Qué debilitó al imperio?
El imperio vivió otros peligros. Una terrible enfermedad surgió en el 542. Mató a miles de personas y después brotó cada 8 ó 12 años, hasta el año 700. Se creía que la causaban las ratas. Esto debilitó al imperio bizantino. También confrontó muchos enemigos durante siglos. Las tribus germanas, los persas sasánidas y más tarde los ejércitos musulmanes, todos intentaron controlar las tierras bizantinas. A pesar de los numerosos ataques, Constantinopla no cayó. Pero con el tiempo, el imperio se redujo. Hacia 1350, el imperio sólo abarcaba la ciudad capital y tierras en los Balcanes, al sureste de Europa.
¿Por qué se dividió la Iglesia?
Aunque se basó en el imperio romano, el imperio bizantino tuvo su propia cultura. Los ciudadanos del imperio bizantino no hablaban latín, sino griego. Pertenecían a la Iglesia Ortodoxa de Oriente, no a la Iglesia Católica. El líder de la Iglesia de Oriente era su obispo principal o patriarca. Hasta el patriarca tenía que obedecer al emperador. La separación de Roma se sintió más cuando un emperador prohibió los iconos. Los iconos son imagénes religiosas con que los cristianos ortodoxos practicaban sus devociones. El emperador opinaba que era como adorar ídolos. Los iconoclastas, que no creían en los iconos, entraban en las iglesias y los destrozaban. Esto hizo que el pueblo protestara y el clero se rebelara. El Papa apoyó los iconos. Un Papa ordenó la excomunión del emperador bizantino. Eso quiere decir que el emperador ya no podía pertenecer a la Iglesia. Lentamente, la Iglesia de Oriente y la Católica se fueron separando más y más. En 1054, la separación, o cisma, se hizo permanente. Misioneros del imperio bizantino viajaron hacia el norte. Dos de ellos, San Metodio y San Cirilo, tuvieron contacto con los eslavos que vivían en Rusia. Crearon un alfabeto para las lenguas eslavas. Hoy en día, la mayoría de las lenguas eslavas, como el ruso, se escriben con el alfabeto cirílico.
TERMS AND NAMES
Justinian Code Body of Roman law collected and organized by the Byzantine emperor Justinian around A.D. 534
Hagia Sophia Church destroyed by mobs of rioters in 532 and rebuilt by Justinian
patriarch Leader of the Eastern church
icon Religious image used in practices by eastern Christians
iconoclast Icon breaker
excommunication Formal declaration that someone is no longer a member of the Church
schism Split
Cyrillic alphabet Alphabet invented by Saints Cyril and Methodius, in which most Slavic languages, including Russian, are written
QUESTIONS:
1. Who was Justinian?
2. How did Justinian make Constantinople a strong and beautiful capital?
3. What were the two biggest problems the empire faced?
4. What are two differences between the Eastern and Roman churches?

WEBSITES:

http://es.wikipedia.org/wiki/Bizantino

http://www.portalplanetasedna.com.ar/justiniano.htm

http://www.imperiobizantino.com/

http://www.artehistoria.jcyl.es/civilizaciones/videos/292.htm